分類
CULTURE HISTORY REVIEW

(影)【台灣的文化祖源-小矮人?】ZALAN見識南島S7|EP1|主持人:謝哲青|來賓:李壬癸、戴智偉、Tobie Openshaw


https://www.youtube.com/watch?v=s4ryxN6Y6yU

台灣原住民族的口傳神話中,普遍存在著關於「小矮人」的記憶。過去,這些故事多被視為虛構的幻想或床邊故事;然而,近年一項震撼國際的考古發現,徹底打破了神話與現實的疆界。

在由主持人謝哲青主持的《ZALAN 見識南島》節目中,特別匯聚了台灣南島研究的權威學者與資深影像工作者,透過一場跨越舊石器時代、泛太平洋神話、基因科學與語言學的深度對談,首度為大眾揭開台灣史前「小矮人」的真實面貌。

一、 節目緣起與國際考古關鍵發現
這場學術與文化的震撼彈,源自於2022年10月4日發表在國際權威學術期刊《世界考古學雜誌》(World Archaeology)上的一篇重要論文,題為《台灣小矮人與東南亞史前史:小馬洞的新發現》。

科學的首度證實:跨國研究團隊在台灣花東海岸的小馬洞(Xiaoma Caves)考古遺址中,挖掘出了一具史前人類的頭顱骨骸。經過嚴密的形態學與科學鑑定,證實其身體特徵與傳說中的小矮人高度吻合。這是歷史上科學界第一次用科學的角度證實,台灣史前文化與口傳記憶中的小矮人具有實體關聯。

視野的放大與省思:主持人謝哲青指出,自日治時代以來,人類學家便針對全台超過200個部落進行系統性研究,發現小矮人的身影幾乎無處不在,廣泛存在於各族的記憶、生活型態、神話甚至歌舞之中。當我們把視野放大到整個南島語族,這群小矮人究竟是誰?他們對台灣原住民文化的影響到底有多深遠?這正是本專題的核心關切。

二、 頂尖跨學科專家陣容
為了全面解構這個隱藏在歷史迷霧中的謎團,節目邀請了三位在各自領域皆具頂尖代表性的重量級嘉賓:

李壬癸 院士:被譽為「台灣南島研究之父」的中央研究院院士。他以數十年的語言學與考古文獻研究經驗,為本專題奠定權威的歷史論證基調。

戴志偉(Rick) 教授:來自比利時、目前任教於國立政治大學語言學研究所的教授。他從跨國語言遷移歷史、底層詞彙與「前南島語」的隱形影響出發,提供宏觀的西太平洋視角。

Tobie Openshaw(歐陽峰):資深紀錄片導演、影像工作者,同時也是加州大學洛杉磯分校(UCLA)南島研究中心的附屬研究員。他在台灣深耕超過20年,花了整整12年的時間深入賽夏族部落探索小矮人主題,並即將出版專著《尋找Koa:台灣難以捉模的小人》(Searching for Koa)。

三、 台灣全島原住民族的共同集體記憶
「小矮人」並非少數部落的專利,而是全台灣原住民族根深蒂固的集體記憶。

全族群無一例外:李壬癸院士明確指出,台灣所有的原住民族群——無論是阿美族、泰雅族、布農族、排灣族、魯凱族、鄒族、噶瑪蘭族還是賽夏族,沒有一個民族缺少小矮人的傳說。有些足跡與故事描述得極其詳細,彷彿他們在不很久前還並存在同一個時空。

多元且複雜的互動關係:在各族的口傳中,小矮人與原住民的互動模式多種多樣。有些傳說充滿敵意,描述小矮人性格孤僻、躲在極其偏僻的山林深處,偶爾會悄悄潛出部落進行偷襲;但也有許多友善共存的紀錄。

歷史文獻與實物交換:文獻記載中不乏真實接觸的佐證。例如日治時期著名的人類學家鹿野忠雄,在進行田野調查訪問部落長老時,便曾親手記錄下阿美族先民與小矮人交往、甚至互相「交換物品」的具體生活細節。這些紀錄讓人不得不驚訝:小矮人在歷史上極可能是真實存在的實體,而非虛幻的精靈。

四、 賽夏族「矮靈祭」與 Koko-a 傳說細節
在台灣眾多原住民族中,賽夏族(Saisiyat)對小矮人的記載最為系統化、立體化,甚至將其化為全族最重要的宗教祭儀。

Tobie 導演分享了賽夏族 Koko-a 傳說的詳細經過:許多年前,當賽夏族先民遷徙進入深山時,面對陌生且險惡的山林環境,他們完全不知道該如何生存。此時,他們遇到了一群身材極其矮小、皮膚黝黑、頭髮捲曲的神祕原住居民,賽夏人稱他們為「Koko-a」(或 kokua)。

Koko-a 展現了極高的智慧與善意,他們手把手教導賽夏人如何開墾山林、種植小米,並傳授在崎嶇地形中獵捕野豬的技巧。兩族因此建立了極為親密的互助關係。然而,Koko-a 群體自身正面臨人口減少的危機。隨著時間推移,兩族在生活與文化上產生了嚴重的摩擦與緊張關係,最終導致了無法挽回的悲劇。

賽夏族人暗中設計,砍斷了一棵作為兩族交通要道的巨大樹橋,並故意讓所有 Koko-a 同時走上樹橋。剎那間,樹橋斷裂崩塌,大批 Koko-a 墜入滾滾河水中淹死。這場慘劇僅有兩位小矮人倖存,他們臨走前對賽夏族降下了嚴厲的詛咒,並痛斥賽夏人的背叛。

為了減輕詛咒、表達懊悔,這張兩位倖存的 Koko-a 要求賽夏人必須學會「矮靈的歌曲」,並命令全族齊聚舉辦儀式,向死去的矮靈致歉。這便是現今全台皆知的「矮靈祭」(Pas-ta’ai)的由來。族人連續三天三夜圍成圓圈跳舞、吟唱,這是一個在世界上極其罕見、純粹為了向過去歷史「說對不起」而存在的和解與悼念儀式。

五、 泛太平洋與東南亞的「小矮人」神話對照
導演 Tobie Openshaw 透過比較神話學發現,小矮人的傳說並非台灣的孤立現象,其神話母題(Motif)廣泛散落於廣袤的太平洋與東南亞群島,且擁有驚人的相似度。

跨洋的相似稱呼與遺跡: 夏威夷:流傳著身材矮小、被稱為「Minuai」(Menehune)的神祕民族,傳說中夏威夷許多精巧的石造魚塘與建築遺跡,皆是由這群夜間活動的小矮人所建造。 紐西蘭:毛利人古老神話中提到一種名為「Patupaiarehe」的神祕矮小精靈,他們身手矯健且擅長魔力。甚至在1930年代,紐西蘭仍有報導指出發現了膚色不同、疑似這些人後代的奇特兒童。 庫克群島(Rarotonga)與楚克群島:分別稱小矮人為「Manu」或「Manna」,傳說他們身高僅約一公尺,全身覆蓋紅毛,居住在紅藍交錯的奇幻河流流域。 當代文化再現:迪士尼知名動畫電影《海洋奇緣》(Moana)中,那些身材矮小、穿戴著椰子殼盔甲、身手無比敏捷的「椰子人」(Kakamora),其靈感來源正是取材自泛太平洋群島集體流傳的「小矮人」傳說。

高度一致的神話元素:綜合全太平洋的故事,小矮人都具備以下特徵:身材矮小(約1公尺左右)、黑皮膚或紅毛、捲曲如羊毛的頭髮、攜帶石器、身手無比敏捷且擅長巫術;他們最初都對外來的大型部落展現善意並給予農業或生存幫助,但隨後往往因為「惡作劇、戲弄或搶奪婦女」引發嚴重的族群衝突,最後,小矮人群體不是遭到大族群設計滅絕,就是被迫流亡到更深遠的荒野。

六、 小馬洞與八仙洞的實體考古關鍵證據
神話背後,正逐步被現代考古學釘上堅實的科學鋼釘。

台灣史前人類活動兩大關鍵指標: 台東八仙洞遺址:距今 30,000 年以上的舊石器時代長濱文化 花東小馬洞遺址:距今約 5,500 年前,出土了首具尼格利陀人骨骸

小馬洞的「尼格利陀人」骨骸:2020年,由洪教授(Prof. Hung)率領的研究團隊在博物館中重新測量並重建了一具早年在花東海岸小馬洞出土的骸骨。這具距今約5500年歷史的古老骨骸,經過形態學重建後,被判定屬於「尼格利陀人」(Negrito,常被稱為黑矮人)。這項歷史性發現,正式為台灣口傳了數千年的小矮人故事,提供了第一具「真真切切存在過」的解剖學與實體證據。

八仙洞的萬年足跡:中研院李壬癸院士補充,近年考古學家透過精密的「碳14定年技術」,有了更為驚人的發現。在台東八仙洞的多處天然海蝕洞穴中挖出的舊石器時代遺物,定年結果橫跨一萬多年到最少三萬年前。過去,學界完全不清楚這些在三萬年前就住在台灣的「舊石器時代先民」是誰。如今結合小馬洞的發現,學者大膽推測,這群在台灣居住了長達數萬年的最早居民,極有可能就是傳說中身材矮小的小矮人先祖。

七、 台灣史前人類與南島民族的遷移時間軸
為了理清小矮人與現代台灣原住民的先後來台順序,戴志偉教授與李壬癸院士共同梳理出了西太平洋與台灣史前人類遷移的四大波浪時間軸:

第一波:舊石器時代先民(30,000 年以前) 人類已在台灣(如八仙洞)定居活動。此時全球尚處於冰河期,海平面較低,台灣當時與澎湖一帶已有早期人類活動,可能是直立人(Homo erectus)或更早的群體,而晚期智人(Homo sapiens)的故事則在隨後展開。

第二波:長濱文化的延續(15,000 到 5,000 年前) 在台灣東海岸繁衍的「長濱文化」群體,雖然在台灣生活了很久,但根據目前的科學共識,他們依然不是南島民族。

第三波:南島民族大抵台(6,000 到 5,000 年前) 具有新石器時代文化特徵的「原始南島語族」,在亞洲東南部(約現今華南沿海一帶)與當地的「侗台語系」(Kra-Dai,又稱壯侗語系)分家。李壬癸院士特別糾正了過去學界「南島民族是分批來台」的錯誤觀念,強調根據最新計算,南島語族的先祖約在5000年前,是整批、一次性移居台灣,並在台灣定居繁衍,成為現代台灣原住民的直系祖先。

第四波:向外大擴散(4,000 到 3,000 年前) 在台灣定居約一千年後,大約在4000多年前,一部分南島民族開始跨海大擴散。他們以台灣為起點,先南下遷徙至菲律賓北部,隨後擴散至婆羅洲、印尼西部三大島。到了距今約3000年前,南島民族已利用高超的航海技術,徹底分布到西至馬達加斯加、東至復活節島的廣大太平洋群島。

八、 語言學解密:尋找「前南島語」的隱形影響
政大語言所戴志偉教授提出一個極具洞察力的核心論點:如果小矮人曾與剛抵達台灣的南島先民並存、交流長達數百年甚至上千年,那麼小矮人的語言(前南島語),必然會在現代原住民語言中留下如同化石般的痕跡。

東南亞的活體實例: 菲律賓的黑矮人:目前菲律賓北部仍生活著少數現存的尼格利陀人(黑矮人)群體,他們大約在47000年前就到達了當地。當南島民族遷移到菲律賓北部時,發現了這群黑皮膚的民族。如今這些黑矮人雖然改說南島語,但夏威夷大學研究發現,他們的語言中仍保留了高達17%至29%的非南島語源詞彙。例如,他們稱呼「人」的本名為「aa」,這完全不是南島語的構詞,證明其祖先原本擁有完全獨立的母語系統。 馬來西亞的對照:馬來西亞的尼格利陀人基因與菲律賓接近,但他們目前說的是屬於「南亞語系」(Austroasiatic)的九種不同語言,同樣在語音和詞彙上,深深烙印了「前南島語」與當地古老語言交融的痕跡。

台灣原住民語中的特異特徵: 在台灣,雖然語言學證據不像菲律賓那樣保留得一大堆,但依然露出了蛛絲馬跡。戴志偉教授指出,台灣某些原住民族群的「基本核心詞彙」(例如台灣特有動植物「雲豹」、「山羌」等名稱),在台灣以外的任何南島語系語言中(如馬來語、玻里尼西亞語),完全找不到任何同源詞或類似的語根。這種現象強烈暗示:當南島民族在5000年前來到台灣時,他們面對島上特有的動植物,直接吸收、採用了當時已經住在台灣的小矮人(前南島語族)的既有詞彙。

九、 古老祭歌與跨洋語言的未解神祕關聯
在語言學的邊界上,還存在著許多令人寒毛直豎的未解謎團。

現代人唱不懂的古老祭歌: Tobie 導演與李壬癸院士在深入研究後皆證實,賽夏族在矮靈祭(Pas-ta’ai)中所吟唱的那些核心祭歌,雖然語法結構屬於南島語,但裡面隱含了大量現代賽夏族長老與族人「完全無法解釋其字面含意」的古老單字。族人代代相傳、熱切地唱著這些歌,卻沒人知道裡面的神祕詞彙究竟是什麼意思。同樣的奇特現象,也出現在南部拉阿魯哇族(Hla’alua,早期逐字稿記為沙鹿或說阿)的古老祭歌中。學者推測,這些消失了字義的歌詞,極有可能就是數千年前從小矮人那裡直接傳承、借用過來的原始語言碎片。

安達曼群島的跨洋語言巧合: 最讓人百思不解的,是居住在印度洋附近、極度排外且封閉的安達曼群島(Andaman Islands)上的古老黑皮膚矮小民族。他們在大約26000年前就與世隔絕。戴志偉教授指出,研究發現安達曼南部的語言中,一些最基礎的核心詞彙——如「肝臟」、「小孩」、「土地」、「吃飯」、「看」等字詞,竟然與構擬出來的「原始南島語」(Proto-Austronesian)字根有著驚人的高度相似性。然而,基因研究卻顯示安達曼人與澳洲原住民、巴布亞紐幾內亞民族更接近,與南島民族並無直接血緣。這段跨越數千公里的語言學巧合,究竟隱藏了多深的史前交互關係,至今仍是未解之謎。

十、 未來學術謎團與研究展望
跨學科的世紀碰撞,成功將飄渺的神話拉進了科學實證的殿堂。

中央研究院 李壬癸院士表示,至少目前我們知道,小矮人的確在台灣居住過。這絕對不是虛構的神話故事,而是真實存在過的歷史痕跡。

雖然花東小馬洞的骸骨與全台部落的傳說互為印證,為這段史前史點亮了明燈,但科學家與人類學家面前仍留下了無數巨大的問號:

第一,台灣傳說中的小矮人,在基因與演化歷史上,是否百分之百等同於菲律賓與馬來西亞的尼格利陀人?抑或他們是另一種完全獨立、尚未被科學界正式命名確認的全新史前人類分支?

第二,在新石器時代的南島民族大舉遷徙到太平洋之前,這片浩瀚的西太平洋與東南亞群島上,究竟曾存在過多少種繁榮、卻又在歷史洪流中消逝的前南島語言與文化群體?

正如導演 Tobie Openshaw 與戴志偉教授所言,台灣擁有如此密度極高、保存完整的神話與考古層,正是國際學術界研究史前人類史與泛太平洋文明不可多得的巨大寶庫。隨著未來更多跨國學者的投入與更深入的考古發掘,這群曾教導原住民先民在山林生存、深刻形塑台灣文化祖源的神秘小矮人,其清晰的面貌終將完全大白於天下。