分類
REVIEW

【Maitreya Bear 熊說影】重重提起卻輕輕放下的《達文西密碼》(The Da Vinci Code)20260308


「二十年過去了,那種被吊足胃口卻什麼也沒發生的遺憾,依然很想罵人……哈!」

兩年的期待,換來一聲長嘆
回想 2006 年這場影壇盛事,原著小說高踞排行榜兩年,全世界幾千萬讀者都在背書,簡直是集世人矚目與期盼於一身。在金獎導演朗·霍華(Ron Howard)領軍之下,影帝后加持、首度進羅浮宮實拍、耗資億萬……當年看著湯姆·漢克為了蘭登教授一角努力瘦身的敬業,看著精彩的預告片,我整整等了兩年。

結果看完後,我腦中盤旋的只有一聲:唉。

小說家的聰明與導演的避重就輕
讀原著時,我就觀察出作者丹·布朗(Dan Brown)的企圖心,他明顯是拿電影手法來編寫的。那時我常幻想:羅浮宮血案、千年禁忌、聖杯、天才達文西、冷靜的教授、白子殉道者、陰謀主教……事件在短短幾天內發生,卻翻騰出無比況味,我一度以為自己也是發現人類大秘密的參與者,那種情緒只有我初看金庸小說的樂趣能比擬。

不過,原著結局本就有「重重提起,輕輕放下」的問題,當時看完我也蠻想罵人的。這個小說家真聰明,吊足你胃口,最後咧?其實什麼事也沒發生(因為是秘密嘛!)。沒想到電影版更嚴重,朗·霍華明顯避重就輕,女主角與爺爺絕裂的重要儀式輕描淡寫,還浪費篇幅去加什麼蘭登有密室恐懼症的毛病。

恐懼症與那隻「救命」的手機
最讓我受不了的是,電影裡蘭登因為女主角是耶穌後代,就被「治療」了恐懼症,最後女主角甚至還伸出腳想來一段「水上漂」?最不可原諒的,還是那支可以隨時上網查資料的手機。救命啊!在這種神祕的解謎過程裡用手機查資料?導演你乾脆一人發一台筆記型電腦好了,那種古典解碼的浪漫感瞬間蕩然無存。

站在 2026 年這個資訊爆炸、AI 隨手可得的年代回頭看,當年那種靠手機查資料的戲碼,不僅破壞了氛圍,更顯得當年的改編有些捉襟見肘。

我心目中的四小時神作
我當年的意見到現在也沒變:這部片應該拍成四小時長篇或分成上下兩集。一定要把基督的歷史真正演出來,電影那種蒙太奇手法看完就忘。

我幻想過,如果讓湯姆·漢克去演耶穌(那張臉真的蠻像的),奧黛莉·朵杜(Audrey Tautou)演聖杯,讓歷史與解密由他們兩位邊演邊說,在過去與現代場景間切換,那才過癮!另外,尚·雷諾(Jean Reno)戲份少得可憐,反而是那個白子兄搶戲到差點變成男主角。整部片演得最棒的,還是「萬磁王」伊恩·麥克連(Ian McKellen)爵士,他的演出我給 100 分。

寫著寫著又寫了一堆,大概是當年怨念太深,即便到了 2026 年重讀這段文字,那份失落感依然很真實。

好囉,下台一鞠躬。掰掰…… ^_^|||