探訪鐵達尼號沉船的觀光潛水器「泰坦（Titan）」，於18日出發後失聯，救援行動引起全球關注，美國海岸警衛隊官員當地時間週四（22日）表示，已找到「泰坦」的殘骸，潛水器上5人已於「災難性的內爆」死亡，這場國際搜尋深海失蹤船隻的行動，最終以悲劇收場。
綜合外媒報導，「海洋之門探險（OceanGate Expeditions）」探訪鐵達尼號的觀光潛艇「泰坦（Titan）」，於18日出發後，在本應兩小時的下降過程中大約1小時45分鐘後與支援船失去聯繫，該公司CEO史塔克頓‧拉許（Stockton Rush）也在上面。來自多個國家的救援隊花了數天時間，用飛機和船隻在數千平方英里的公海上搜尋泰坦的行蹤。
美國海岸警衛隊海軍少將毛格（John Mauger）週四在記者會上表示，一艘加拿大船上部署的機器人，在北大西洋海面以下4000公尺的偏遠海域、距鐵達尼號船頭約488公尺處發現了泰坦的殘骸。毛格表示，殘骸碎片與「災難性的內爆」相符。
船上5人包括58歲的英國億萬富豪兼探險家哈定（Hamish Harding）；48歲的巴基斯坦商業巨頭達伍德 （Shahzada Dawood） 和他19歲的兒子蘇爾曼（Suleman），達伍德父子兩人都是英國公民；另外還有77歲的法國海洋學家兼鐵達尼號專家納若萊 （Paul-Henri Nargeolet） ，他曾數十次探訪沉船殘骸；還有駕駛潛水器的美國海洋之門創始人兼CEO史塔克頓‧拉許（Stockton Rush）。
毛格表示，現在判斷該船何時發生故障還為時過早，搜索行動將聲納浮標放在水中3天多了，在此期間沒有發現任何巨大的爆炸聲響。
週二和週三，浮標搜集到一些聲音，曾為搜救人員帶來一絲希望，並試圖敲擊船體進行搜尋。但官員表示，對這些聲音的分析尚無定論，這些聲音可能根本不是來自泰坦。
原文出處 自由時報
=========
悲劇重演！鐵達尼號導演震驚：泰坦失事有「毛骨悚然的相似」
載著5人前往觀賞知名沉船「鐵達尼號」（Titanic）的潛水器「泰坦」（Titan）18日在北大西洋失聯，22日發現殘骸，潛水器上5人全數罹難。電影《鐵達尼號》導演卡麥隆（James Cameron）聽聞消息表示震驚，並指出，「泰坦」失事和鐵達尼號事件有相似之處。
綜合外媒報導，泰坦殘骸被發現後，其所屬「海洋之門探險」公司（OceanGate Expeditions）發聲明表示哀悼，稱潛水器上5人是「真正的探險家」，擁有獨特的冒險精神，以及對探索和保護世界海洋的濃厚熱情。
卡麥隆受訪，對泰坦失事進行了「毛骨悚然」的類比，他對泰坦和鐵達尼號災難的相似之處感到震驚，鐵達尼號船長多次被警告注意船前面有冰，但他卻在無月的夜晚全速駛入冰原，結果導致許多人死亡。對他來說，這是一場非常相似的悲劇，世界各地都在同一地點進行潛水，但警告卻無人理睬，這真是令人震驚，而且超現實。
卡麥隆也闡述了深潛專家曾提出的擔憂，他表示，深潛界一些頂尖人士甚至寫信給該公司，稱他們所做的事情過於實驗性，無法運載乘客，需要獲得認證等等。
卡麥隆也對77歲法國駕駛員納若萊（Paul-Henri Nargeolet）的去世表示哀悼，稱納若萊是一位傳奇的潛水艇員，也是他的密友，在這次事件中不幸身亡，他幾乎無法接受。
1912年「鐵達尼號」首航時遭遇冰山沉沒。卡麥隆曾親自潛入鐵達尼號沉船33次，他稱非常了解沉船地點，1997年拍攝了「鐵達尼號」，由凱特溫斯蕾和李奧納多主演，榮獲11項奧斯卡獎，全球票房超過20億美元。
原文出處 自由時報