與滿場粉絲觀看配音初體驗 柯震東苦笑壓力好大
王淨首次配音展現性感磁性嗓音 帥氣詮釋酷酷女蜘蛛人關
全球觀眾盛讚、影評譽為影史最棒的蜘蛛人電影【蜘蛛人:穿越新宇宙】,於今天(20日)在MUVIE CINEMAS TITAN廳舉辦中文版首映會。現場眾星雲集,包括男女主角中文配音柯震東與王淨,以及客串電影中蜘蛛人角色的人氣Youtuber,rice & shine 周筠與Dzingai、黃氏兄弟哲哲與瑋瑋、壹加壹ILLY與LEAN,以及阿傑都一同出席這場盛會,並且分享首次觀看自己作品的緊張心情。大家在錄音室被導演昇哥嚴厲指教的回憶都還歷歷在目,但是終於能在大銀幕上看到自己的嘔心瀝血之作,眾人還是直呼非常興奮。
【蜘蛛人:穿越新宇宙】全球票房破130億台幣。在電影權威網站IMDb上,【蜘蛛人:穿越新宇宙】以9分成為評價最高的超級英雄電影,在爛番茄評價網上也獲得影評96%的新鮮度,以及觀眾95%的高評價。電影英文版由專業演員兼歌手,沙梅克摩爾與海莉史坦菲爾德配音,無獨有偶中文版的男女主角,也是由影歌雙棲的影帝柯震東及最近跨足到歌壇的影后王淨擔綱。
兩人在映前記者會分享首次為動畫電影配音的感想,柯震東談到:「我覺得在這次配音完之後,對我表演真的很有幫助,因為在配音時我的情緒需要放大很多很多倍,必須克服很多以前尷尬或害羞的心理,感覺以後能更放開來表演。」對於飾演酷酷的女蜘蛛人關,王淨也提到:「我平常的聲音比較嗲,所以昇哥就希望我把嗲的聲音跟我的個性加起來除以二,所以那三天我的聲音聽起來比較低沉,感覺很性感的磁性嗓音哈哈哈!」
在討論到這次電影中各種多重宇宙的不同畫風,王淨與柯震東卻各有愛好,王淨提到她對於印度宇宙的美術風格印象深刻,最喜歡印度蜘蛛人阿帕,繽紛的色彩看起來很令人開心。電影中的孟巴頓是古老孟買與現代曼哈頓的結合,有著傳統印度文化和未來科技建築的衝突美感。
製片及編劇菲爾洛德也曾經提到:「孟巴頓的美術靈感來自於印度時報在60年代創立的漫畫風格,它們鬆散的線條筆觸影響我們對這個宇宙的想像,希望能在大銀幕上呈現出這些經典漫畫印刷出來的質感,我們的團隊中有許多來自印度的動畫師,這些漫畫就是他們的童年回憶,能夠重現出來大家都很興奮。」
至於柯震東最喜愛的角色畫風,則是電影中特立獨行的龐克蜘蛛人霍比布朗。啟發自70年代倫敦的地下龐克音樂趴踢,團隊花了很多時間研究那段時期的藝術畫作、漫畫和雜誌來獲得靈感,美術設計師派翠克歐基夫提到:「我們利用拼貼法和新媒體技術,並且使用Xerox程式來實現實體媒介的不斷交疊,來呈現出一個看似不協調的風格,但是卻終於他的角色人設。這是一個充滿創作能量的瘋狂世界,我們只希望能保留一點『龐克』的精神!」
【蜘蛛人:穿越新宇宙】中英文版將於2023年6月21日(週三)正式上映。