分類
時評

矢板明夫:日本與台灣


今天是3月11日,11年前在日本的東北發生了地震、海嘯以及核洩漏事故,造成了巨大的災難。

回憶那天,我在北京採訪全國人民代表大會,記得當天中午吃完飯、趕回辦公室,打開電腦正打算整理一下採訪筆記,突然看到電視畫面中,海浪衝過道路、席捲日本的城市的場景。我急忙放下工作,不停地給東京的父母和公司打電話,完全接不通。當時我的印象是「日本是不是要沉沒了?」

震災之後很長一段時間,我一直生活在焦躁不安之中,周圍的日本人也都和我一樣,311給日本社會留下的創傷,至今難以撫平。根據最新統計數字,災難相關死者、失蹤人數已達2萬2,207人,還有近4萬人沒辦法返回家鄉。

而台灣各界在地震之後,為日本捐獻了2百億日圓的巨款,讓很多日本人深深感動。面對滿目瘡痍的家鄉、正在六神無主、不知所措的人們突然發現,原來台灣有這麼多人在關心日本、幫助日本,這種友情讓他們感到了溫暖,鼓起了重建家園的勇氣。

我認為,311之後,日台之間的關係發生了巨大的改變。日本前防衛副大臣中山泰秀,去年曾經在國際會議中指出,「台灣是兄弟,是家人」,其實正是代表很多日本人的心聲。日本駐台代表泉裕泰也曾表示,日本和台灣是「Always Joint、Always Tender、Always Teammate」(永遠相鄰、永遠扶持、永遠隊友)。

每逢311,在台的日本人團體展開的 謝謝台灣活動 從來沒有停歇過。去年在淡水豎起了一個感謝的石碑,今年 日本台灣交流協會 又推出了「台灣的朋友,你們好嗎?」的影片,專程去日本東北採訪了許多當年災的民眾,他們在影片中呼喊「我愛台灣」,展現台日間相互支持的深厚友誼。

長達5分鐘的影片多次感謝台灣,讓人看了相當暖心與感動。推薦給大家

謝謝台灣!

原文出處 矢板明夫俱樂部 Yaita Akio