分類
CULTURE HISTORY REVIEW

【熊論】當「中國台灣」成為前提:藝術不應是國家意識的逃生口 20260406


——評張震針對《陽光女子合唱團》宣傳矮化爭議之發言
電影《陽光女子合唱團》(The Sapphires)領取台灣納稅人1800萬補助,卻在對岸宣傳時以「中國台灣地區」自居,並置頂「一個中國」言論,引發國人強烈背叛感。對此,甫接任金馬獎執委會主席的張震,竟在受訪時緩頰稱「大家不用那麼在意」、「回歸作品本身就好」。這種言論不僅是去脈絡化的掩飾,更是對國家主體性極大的蔑視。

一、 被政治標籤強暴的「作品本身」
當一部作品在露出前,就先被強行冠上「中國台灣」的矮化稱謂,它就已經失去了討論「純粹藝術」的真空環境。

•熊觀點: 作品的呈現與宣傳從來不是政治中立的。張震主張「回歸作品」,卻無視了對岸正利用這部作品進行政治統戰。如果連基本的國家身分都能被抹煞,所謂的藝術討論,不過是在對方設定好的政治框架下卑微求存。這種發言,本質上是向「政治工具化」低頭。

二、 角色與責任的斷裂:金馬主席的重量
張震現在的身分不僅是影帝,更是金馬獎執委會主席。這個位置代表的是台灣影視產業的主體性與最高尊嚴,而非個人演藝事業的跳板。

•熊觀點: 享有台灣民主社會孕育出的文化光環,卻在國家尊嚴受到挑戰時,選擇以「專業分工」為由退縮,這是一種身分與責任的斷裂。試問:如果張震出席影展,對方的背板寫著「中國台灣地區金馬獎主席:張震」,他是否也能秉持同樣的邏輯,告訴大眾「不用在意稱謂,看我的致詞專業就好」?如果他無法接受自己被矮化,那他就不該要求台灣觀眾接受一部被矮化的電影。

三、 實質利益後的代價,是誰在承擔?
張震提到「大家還是為了電影好才會做這樣的選擇」,這句話背後的潛台詞是:為了商業利益(電影好),可以犧牲名份(稱謂)。

•熊觀點: 實質獲利的是片商與資方,但被犧牲、被傷害的卻是全台灣國民的集體尊嚴,以及支持國片的納稅人。當實質利益的獲取是建立在犧牲國家主權的基礎上時,這已非藝術探討,而是一種對國民身分的棄守。

結語:回歸作品前,請先回歸「國民」
奉勸任何試圖在強權與利益間尋找「專業避風港」的公眾人物:一個沒有國家意識、缺乏政治素養、更對統戰毫無敏感度的人,完全不適合回應這種高度敏感的議題。

張震的發言之所以令人難以苟同,是因為他試圖引導大眾忽視宣傳標籤背後的敵意。當「中國台灣」成為露出的前提,這部作品就已經失去討論「藝術純粹性」的資格。

身為台灣國民,我們應該正視:任何回歸作品的討論,都不能以踐踏國家尊嚴為代價。 若連甫接任金馬主席的領袖人物,都無法挺直脊樑守住身為國民的底線,那台灣影視產業失去的將不只是市場,而是支撐創作最核心的靈魂。